Tanzania-Network.de

JETZT ANMELDEN: Studientagswochenende „Schulpartnerschaften“

ksadmin — Thu, 04 May 2023 08:23:06 +0000

JETZT ANMELDEN: Studientagswochenende „Schulpartnerschaften“

ksadmin Do., 04.05.2023 - 10:23

Vom 10. bis 12. November wird in Zeitz in der Nähe von Leipzig unser Studientagswochenende zum Thema „Schulpartnerschaften“ stattfinden.

Zum Programmflyer

Von gelingenden Schulpartnerschaften profitieren alle Beteiligten. Sie bieten das große Potential, Schüler:innen globale Zusammenhänge, Ungerechtigkeiten sowie Verantwortungen begreifbar zu machen und so auch nachhaltig Veränderungen anzustoßen.

Gleichzeitig erleben Engagierte in Schulpartnerschaften in Tansania wie in Deutschland auch immer wieder Frustration, Missverständnisse und Enttäuschungen. Können solche negativen Erfahrungen und Eindrücke nicht richtig eingeordnet werden, tragen sie im schlimmsten Fall zur Verfestigung bestehender Stereotype bei.

Mit unserem Seminar möchten wir sowohl die Potentiale von Schulpartnerschaften als auch die kritischen Seiten beleuchten:

Wie schaffen wir es, dass Schulpartnerschaften einen echten Mehrwert als Instrument des Globalen Lernens bieten?
Wie kann Schüler:innen und Lehrer:innen gleichermaßen ein Perspektivwechsel ermöglicht werden
Wie können die ungleichen Bedingungen an Schulen in Deutschland und Tansania sowie die Lebensrealitäten in den Blick genommen werden?

Diesen Fragen möchten wir uns zusammen mit engagierten Lehrenden und Lernenden widmen und dabei kultursensible und rassismuskritische Zugänge erschließen.

Eine Kooperationsveranstaltung von Schupa Tansania e.V. und Tanzania-Network.de

Programm

Freitag, den 10.11.2023

19:30 Dokumentarfilm von Tobias Bernt: „Amani heißt Frieden: Die Schülerbegegnung zwischen Halberstadt und Lupalilo 2022“

20:00 Kennenlernen mit Speeddating

Im Anschluss: Vernetzung und Markt der Möglichkeiten

Samstag

9:00-9:15 Ankommen und Begrüßung

9.15-9:45 Vertreter:in von ENSA: Schulpartnerschaften im Überblick

10:00-11:00 Podiumsdiskussion: Zwischen Partner- und Patenschaft: Anspruch und Wirklichkeit in Schulpartnerschaften

Workshops

11:15-13:00

Privilegien hinterfragen
Afrikabilder in unseren Köpfen
Das Planspiel „Das gute Leben“
Theaterworkshop

14:30-16:30

Küchentischgespräche /World Café:

Bildung als Privileg?
Zur Bildungssituation in Tansania
Zur gesellschaftlichen Rolle von Kindern und Jugendlichen in Tansania
Deutschlandbilder bei tansanischen Schüler:innen
Zum Lehrer-Schüler-Verhältnis in Tansania
Engagement nach der Schulpartnerschaft: Was hat die Schulpartnerschaft bei mir angestoßen?

Parallel zum World Café: Kollegiale Beratung

17:00 -18:30 Hybrid: mit TN aus Tansania und Deutschland: Schulpartnerschaften als Instrument des globalen Lernens anhand des Beispielthemas ländliche Entwicklung

20:00 freies Abendprogramm (z.B. VR-Reise nach Tansania, Kicker, Tischtennis, Vernetzung etc...)

Sonntag

9:00-10:00 Austausch in Kleingruppen: Was hat mich gestern besonders bewegt, was finde ich schwierig, was nehme ich mit?

10:00-12:00 Ideenwerkstatt Denkt eure Schulpartnerschaft von Anfang an neu: Entwickelt eine Vision für eine ideale Schulpartnerschaft als Stationsarbeit.

12:00-12:30 Abschluss

Beginn

Fr., 10.11.2023 - 18:00

Ende

So., 12.11.2023 - 14:00

Studientag

Maji-Maji

tznadmin — Fri, 27 Oct 2023 07:35:03 +0000

Maji-Maji tznadmin Fr., 27.10.2023 - 09:35

Tanzania-NetTalk "The future of E-Mobility in Tanzania"

ksadmin — Mon, 16 Oct 2023 09:08:28 +0000

Tanzania-NetTalk "The future of E-Mobility in Tanzania"

ksadmin Mo., 16.10.2023 - 11:08

ENGLISH below

NetTalk am 30. Oktober 2023 um 18 Uhr

--> Hier das Video anschauen: Tanzania-NetTalk: The Future of E-Mobility in Tanzania - YouTube

Gäste:

Erick Moro (eMo Tanzania)
Mercy Kitomari (growtrí)

Moderation: Geofrey Lwila, Tanzania-Network.de

Steigende Brennstoffpreise, Luftverschmutzung in den Städten und die Notwendigkeit wirksamer Klimaschutzmaßnahmen treiben die Entwicklung und Nutzung von Elektrofahrzeugen auf der ganzen Welt voran, auch in Tansania. Verschiedene tansanische Akteure wie eMo und TRÍ investieren in den Sektor und fördern Lösungen für den tansanischen Markt. In diesem NetTalk beleuchteten wir die politischen und wirtschaftlichen Herausforderungen, mit denen der Sektor konfrontiert ist, und diskutierten, was nötig ist, um die Elektromobilität in Tansania zukunftssicher und nachhaltig zu gestalten. Wir besprachen den aktuellen Stand und die Zukunft der E-Mobilität in Tansania sowie ihren Beitrag zum Klimaschutz und zu einer sauberen Umwelt.

Anmeldung auf Deutsch über diesen LINK

English:

Our next NetTalk will be held on October 30th, 2023

--> View Video here: Tanzania-NetTalk: The Future of E-Mobility in Tanzania - YouTube

Guests: Erick Moro (eMo Tanzania) and Mercy Kitomari (growtrí)

Moderation: Geofrey Lwila, Tanzania-Network.de

Registration in English via this LINK

The Future of E-Mobility in Tanzania

Rising fossil fuel prices, urban air pollution and the need for effective climate action are driving the development and use of electric vehicles around the world, including in Tanzania.

Various Tanzanian stakeholders are investing in the sector and promoting solutions for the Tanzanian market.

In this NetTalk, we'll talk about the status quo and future of e-mobility in Tanzania, its contribution to climate change mitigation and a healthy environment.

We will look at the political and economic challenges facing the sector and discuss what it will take to make e-mobility in Tanzania future-proof and sustainable.

KARIBUNI WOTE!

Beginn

Mo., 30.10.2023 - 18:00

Ende

Mo., 30.10.2023 - 19:00

Buchtipp: The European Union and Regional Integration in East Africa von Dr. Harrison Kalunga Mwilima

hsadmin — Mon, 02 Oct 2023 07:57:55 +0000

Buchtipp: The European Union and Regional Integration in East Africa von Dr. Harrison Kalunga Mwilima

hsadmin Mo., 02.10.2023 - 09:57

Im vergangenen Monat erschien das Buch "The European Union and Regional Integration in East Africa: Collective and Individual State Priorities Compared" (Routledge 2023); , geschrieben von unserem Vorstandsmitglied Dr. Harrison Kalunga Mwilima! Wir sagen HONGERA SANA! In unserem HABARI-Magazin 03/2023 "Außenpolitik" führte Naima Braun (Koordinatorin Tanzania-Network.de) ein Interview mit dem Politikwissenschaftler, Dozent, Berater und Journalist mit Schwerpunkt Europa-Afrika-Beziehungen.

Tansania auf dem internationalen Parkett

Habari: Harrison, du bist Experte für afrikanisch-europäische Beziehungen. Welche Abkommen und Themen sind derzeit relevant und wie würdest du die außenpolitischen Beziehungen charakterisieren?

Dr. Harrison Kalunga Mwilima: Die Beziehungen sind asymmetrisch und nicht gleichberechtigt. Dies ist offensichtlich auf historische und strukturelle Gründe zurückzuführen, die es Europa ermöglichen, bei der Verfolgung seiner Interessen in Afrika die Oberhand zu behalten und nicht umgekehrt. Die Abkommen und Arten der Zusammenarbeit basieren hauptsächlich auf drei verschiedenen Ebenen: der kontinentalen Ebene (Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Afrikanischen Union); der subregionalen Ebene (Zusammenarbeit zwischen der EU und afrikanischen subregionalen Organisationen wie der East African Community); der bilateralen Ebene (Zusammenarbeit zwischen der EU und einzelnen afrikanischen Ländern wie Tansania). In jeder dieser Formen der Zusammenarbeit gibt es jeweils unterschiedliche Interessen und Prioritäten. Dabei handelt es sich vor allem um die Bereiche wirtschaftliche Zusammenarbeit,
Entwicklungszusammenarbeit und politische Zusammenarbeit.

Welches Interesse hat die EU darin, regionale Kooperation wie die Ostafrikanische Gemeinschaft (EAC) zu fördern?

Die EU arbeitet vor allem, mit Ländern innerhalb ihres regionalen Rahmens zusammen. Die EU hat jedoch auch ein Interesse daran, den Integrationsprozess der EAC, einer der stärksten und ältesten regionalen Zusammenschlüsse in Afrika, weiter zu unterstützen, da die EU-Mitgliedstaaten von einer florierenden EAD profitieren würden. Nicht zuletzt wäre ein gut funktionierender EAC-Binnenmarkt ein Absatzmarkt von 280 Millionen Menschen für europäische Produkte. Gleichzeitig hat die EU auch ein Interesse daran, Frieden und Sicherheit zu fördern, da sich die Instabilität in den afrikanischen Ländern negativ auf die europäische Sicherheit auswirken könnte, zum Beispiel durch illegale Migration, Waffen- und Drogenhandel und Flüchtlingsströme.

Für die Verhandlungen über ein Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA), zwischen EU und EAC gab es viel Kritik. 2016 ratifizierte Kenia im Gegensatz zu den anderen ostafrikanischen Ländern das Abkommen. Nun sind die Verhandlungen abgeschlossen und es steht anderen EAC-Ländern offen beizutreten. Wie würdest du den Verhandlungsprozess und Tansanias Haltung einordnen?

Für mich ist dies ein typisches Beispiel dafür, wie die wirtschaftliche Konditionalität der EU funktioniert. Kenia hat das WPA wahrscheinlich unterzeichnet, weil es ein Land mit mittlerem Einkommen ist. Würde Kenia nicht unterzeichnen, wären seine Ausfuhren in die EU mit Zöllen belegt. Tansania hingegen gilt nach wie vor als ein
„am wenigsten entwickeltes Land“ (Least Developed Country, LDC) und kann daher, auch ohne Abkommen, im Rahmen der Handelsregelung "Alles außer Waffen" weiterhin in die EU exportieren. Da Tansania befürchtete, dass der durch die WPA vorgeschlagene Freihandel die lokale Industrie zerstört, lehnte es die Unterzeichnung des WPA 2016 ab.

Abseits der EU: Was ist Deutschlands außenpolitische Motivation und Interesse und warum fördert es die regionale Integration auf bilateraler Ebene, obwohl es eine ähnliche Politik auf EU-Ebene gibt?

Deutschland ist schon seit 1999 einer der stärksten Unterstützer der EAC. Meine Forschung zeigt, dass Deutschlands positive Integrationserfahrungen innerhalb der EU, das Land zu einem aktiven Förderer der regionalen Integration machten. Deutschland ist ebenso wie die EU der Ansicht, dass die Unsicherheit in Afrika
negative Folgen für Europa hat. Darüber hinaus ist Deutschland auch an der Förderung der wirtschaftlichen Integration interessiert und ist der Ansicht, dass gut funktionierende regionale Märkte auch für deutsche Produkte von Vorteil wären. In meinem Buch argumentiere ich auch, dass Deutschlands Förderung der EAC als
eine Möglichkeit gesehen werden könnte, eine starke Partnerschaft mit einer regionalen Organisation zu reaktivieren, in der viele seiner ehemaligen Kolonien in einem regionalen Block konzentriert sind. Die EAC-Mitgliedstaaten, darunter Burundi, Ruanda und das tansanische Festland, waren ehemalige deutsche Kolonien und bildeten das so genannte Deutsch-Ostafrika. Deutschlands andere ehemalige afrikanische Kolonien Namibia, Togo und Kamerun gehören verschiedenen regionalen Organisationen an, nämlich der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika (SADC), der Wirtschaftsgemeinschaft Ostafrikanischer Staaten (ECOWAS) und der Wirtschaftsgemeinschaft Zentralafrikanischer Staaten (ECCAS).

Dr. Harrison Kalunga Mwilima, Politikwissenschaftler, Berater und Journalist, ist auch Vorstandsmitglied des Tanzania Network e.V.

In deinem Buch „The European Union and Regional Integration in East Africa” zeigst du verschiedene Herausforderungen für die EAC auf, die durch die mangelnde Koordinierung europäischer Initiativen entstehen. Kannst du uns einen Überblick geben?

Das Fehlen einer umfassenden Koordinierung zwischen der EU und ihren Mitgliedstaaten bei ihren Initiativen zur Unterstützung der regionalen Integration stellt die EAC vor verschiedene Herausforderungen. Diese stellen sich vor allem dann, wenn sie mit der EU und ihren Mitgliedstaaten in den verschiedenen Phasen ihrer Förderzyklen, etwa der Identifikations-, Durchführungs- und Berichterstattungsphase, getrennt verhandeln müssen. Regierungsbeamte müssen etwa in der Identifikationsphase ggf. mit jedem Geber einzeln interagieren. Bei den
Umsetzungsphasen ist es problematisch, wenn Geldgeber beschließen, ihre eigenen Projekte durchzuführen und weder ein Überblick über die Maßnahmen einzelner Geber gegeben ist, noch ein Bild, wie ihre Aktivitäten mit den allgemeinen Zielen des EAC zusammenhängen. In der Berichterstattungsphase ist es schwierig, wenn für die
EAC-Beamten die Auswirkungen der von den Gebern bereitgestellten Mittel nicht ersichtlich und kontrollierbar sind, vor allem wenn diese nicht über die EAC-Haushaltsverfahren laufen.

Wie werden sich multilaterale und bilaterale europäisch-ostafrikanische außenpolitische Beziehungen entwickeln?

Wenn die Dinge so weitergehen wie bisher, wird die Zukunft nur eine Fortsetzung der asymmetrischen Beziehungen sein, bei denen die EU Integrations- und Entwicklungsprojekte finanziert und so in der Lage ist, die Agenda sowie die Bedingungen des Engagements und der Zusammenarbeit mit afrikanischen Ländern
zu bestimmen.

Was muss sich für eine erfolgreiche Zusammenarbeit ändern, was läuft gut?

Damit die Zusammenarbeit zu einer echten Partnerschaft auf gleichberechtigter Basis wird, müssten die afrikanischen Länder ihre Abhängigkeit von Europa bei der Finanzierung ihrer Integrations- und Entwicklungspläne verringern. Dies würde einige strukturelle Veränderungen erfordern, etwa den Zugang zu günstigeren Krediten. Auf diese Weise würden wir die typische Situation vermeiden, an die uns das Sprichwort
erinnert: "Wer die Zeche zahlt, bestimmt die Melodie".

Asante sana für das Gespräch!

Pressemitteilung vom 11.09.2023

ksadmin — Mon, 11 Sep 2023 08:42:19 +0000

Pressemitteilung vom 11.09.2023 ksadmin Mo., 11.09.2023 - 10:42

Tansanischer Hafendeal: Kritiker:innen bedroht und festgenommen

ksadmin — Mon, 28 Aug 2023 11:06:51 +0000

Tansanischer Hafendeal: Kritiker:innen bedroht und festgenommen

ksadmin Mo., 28.08.2023 - 13:06

Bereits im Juni schlug die Billigung des umstrittenen Hafendeals mit den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE)durch das tansanischen Parlament große Wellen. Die Vereinbarung greift entscheidend in die Entwicklung, Verwaltung und den Betrieb von Häfen, Handelskorridoren und verwandter Infrastruktur in Tansania ein.

Die Gegner*innen des Deals werfen der Regierung neben einem sorglosen Umgang mit der nationalen Souveränität und Sicherheit Tansanias auch ein intransparentes und undemokratisches Vorgehen vor.
Laut Amnesty International wurden zwischen Juni und August mindestens 24 Kritiker*innen des Deals vorübergehend festgenommen. Zuletzt forderten tansanische Menschenrechtsorganisationen wie das Legal and Human Rights Centre und internationalen NGOs wie Human Rights Watch die Freilassung von Willibrod Slaa (ehemaliger Abgeordneter und tansanischer Botschafter in Schweden), Boniface Mwabukusi (Anwalt und Aktivist) sowie Mdude Nyagali (politischer Aktivist). Alle drei sind inzwischen auf Kaution freigelassen wurden. Ihnen drohen jedoch Anklagen wegen Hochverrats.

Quellen:

The Chanzo
Amnesty International
Human Rights Watch

23. September: Internationale Tag der Gebärdensprachen

hsadmin — Tue, 15 Aug 2023 14:15:25 +0000

23. September: Internationale Tag der Gebärdensprachen

hsadmin Di., 15.08.2023 - 16:15

Der Internationale Tag der Gebärdensprachen wird weltweit jedes Jahr am 23. September zusammen mit der Internationalen Woche der Gehörlosen gefeiert. Am 23. September wurde 1951 der Weltverband der Gehörlosen gegründet. In unserem HABARI-Magazin 03/2022 "Sprachpolitik" erschien folgender Artikel über Gebärdensprache(n) in Tansania (von Henriette Seydel).

Gebärdensprache(n) in Tansania

Die Hand zu einer Faust geballt, Daumen und Zeigefinger sind ausgestreckt. In der Haltung zeichnet die Hand ein Z in die Luft. Das bedeutet „TZ“ und heißt „Tansania“. Zur Begrüßung führt die flache Hand vom Mund bis zur Brusthöhe runter, je nach Uhrzeit zeigt der Arm dann angewinkelt nach rechts (morgens), in die Mitte (mittags) oder nach links (abends).

Erklärbilder für tansanische Gebärdensprache aus dem Lehrbuch "Lugha ya Alama ya Tanzania"

Entwicklung und Verbreitung der Gebärdensprache

In Tansania leben schätzungsweise 300.000 bis 600.000 gehörlose Menschen. Einige praktizieren das Lippenlesen oder nutzen Schriftsprache und Bilder, viele aber auch die Gebärdensprache, die „Lugha Ya Alama“ (wörtlich: „Signalsprache“). Die erste Institution für Gehörlose, das Tabora Deaf-Mute Institute, wurde 1963 gegründet. Heutzutage sind acht Sonderschulen und etwa 28 integrierte Grund- und weiterführende Schulen in Betrieb. Seit den 1960er Jahren entwickelten sich landesweit – voneinander unabhängig – ungefähr sieben Gebärdensprachen, die sich aber auch von der ugandischen und kenianischen Variante unterscheiden. Eine standardisierte Version wurde 1984 vorgeschlagen, aber nie offiziell eingeführt. 1993 erstellte der Gehörlosenverband Tansania (CHAVITA) ein erstes Wörterbuch, außerdem gibt es seit 2020 ein Gebärdensprachen-Online-Wörterbuch mit Videoclips (https://tz.signwiki.org).

Diskriminierung und Ausgrenzung

Nicht selten werden gehörlose Menschen diskriminiert, stigmatisiert und ausgegrenzt. Fehlende Bildung, und Arbeitslosigkeit führen zu Armut, die wiederum schlechtere Gesundheit und mangelhafte Ernährung nach sich zieht. Dolmetscher*innenmangel in Behörden, Krankenhäusern und Nachrichtensendungen, zu wenig qualifizierte Ärzt*innen sowie zu teure Technologien oder Therapien ermöglichen keine adäquate Teilhabe am öffentlichen Leben. Schätzungsweise nur 1 bis 5% der gehörlosen Kinder in Tansania besuchen eine geeignete Schule, von den Erwachsenen können 55% weder schreiben noch lesen.

Oft wird gehörlosen Menschen das Recht verweigert, ihre eigene Sprache zu verwenden. Zudem erfährt die Gebärdensprache gelegentlich auch eine Diskriminierung als „Lugha Ya Bubu“, also „Sprache der Stummen“ oder „der Dummen“. Nicht nur „dumm“ ist abwertend und beleidigend, sondern auch „stumm“ stimmt nicht, da die Betroffenen ja miteinander kommunizieren. Wie andere Bezeichnungen für Menschen mit Behinderung gehört auch die gehörlose Person „kiziwi“ grammatikalisch in die Substantivklasse Ki-/Vi (Dinge), nicht in die M-/Wa-Klasse (Menschen).

Empowerment und der Kampf um Inklusion

Es existieren mehrere Organisationen, die sich für Inklusion und Rechte gehörloser Menschen einsetzen, die Gebärdensprache verbreiten und verschiedene Empowerment-Projekte durchführen. Zusätzlich betreiben sie politische Lobbyarbeit und pochen auf die Einhaltung der UN-Behindertenrechtskonvention, der Tansania Disabilities Policy 2004, dem Tanzania Disability Act 2010 und der Tansania Education Policy 2014 – als Garanten der Rechte gehörloser Menschen.

Den Verein UMIVITA ( „Umoja Wa Miradi Kwa Viziwi Tanzania“ – „Union für Projekte für Gehörlose in Tansania“) leiten – zur Unterstützung anderer – junge Gehörlose. Generalsekretär Mpingwa erklärt: „Unsere Vision ist es, dass Gehörlose in Zukunft die Gebärdensprache uneingeschränkt verwenden können. Deshalb setzen wir uns für ihre Rechte ein. Unser Ziel ist es, die Diskriminierung gehörloser Menschen zu verringern.“
Die Jamii ya Viziwi Tanzania (Gehörlosengemeinschaft) organisiert Netzwerk- und Austauschtreffen gehörloser Menschen und engagiert sich kreativ für Lobpreis und Gottesdienst in der Immanuel Church for the Deaf in Daressalaam. Mitglieder der Initiative BILAT („Biblia ya Lugha ya Alama Tanzania“ ) haben Videos mit Bibelgeschichten in Gebärdensprache aufgenommen (https://deafbible.com).
Die größte Organisation ist die CHAVITA (Chama Cha Viziwi), der Gehörlosenverband Tansanias. In 17 Zweigstellen im ganzen Land vernetzt, hilft die NGO Gehörlosen, ihren Lebensstandard zu verbessern und sich zu bilden. Die Etablierung der (einheitlichen) Gebärdensprache, der Kampf um Inklusion und Menschenrechte sowie die Sensibilisierung von Behörden und Politik zählen zu den Kernaufgaben der Initiatoren.

Studien zeigen, dass gehörlose Menschen, die Gebärdensprache lernen und praktizieren, nicht nur einen leichteren Zugang zu Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen haben, sondern auch mehr wirtschaftliche Möglichkeiten ausschöpfen und intensiver am öffentlichen Leben teilnehmen können – entscheidende Schritte zur positiven Veränderung der Lebensumstände.

Quellen:

Biblia ya Lugha ya Alama Tanzania: www.alamatanzania.com
CHAVITA: http://chavita.or.tz
Umoja Wa Miradi Kwa Viziwi Tanzania: www.facebook.com/Umoja-Wa-Miradi-Kwa-Viziwi-Tanzania-UMIVITA & Interview mit Executive Secretary Nicholaus Mpingwa
TZL, African Sign Languages Resource Center: https://africansignlanguagesresourcecenter.com/tanzania/
Lehrbuch "Lugha ya Alama ya Tanzania" (2019) der britischen Organisation National Deaf Children’s Society, Universität Dar es Salaam und CHAVITA: www.ndcs.org.uk/media/1487/tanzanian-sign-language-book-1.pdf

Wir suchen eine Büroassistenz!

ksadmin — Wed, 26 Jul 2023 10:52:36 +0000

Wir suchen eine Büroassistenz! ksadmin Mi., 26.07.2023 - 12:52

HABARI Evaluation

ksadmin — Wed, 19 Jul 2023 13:35:27 +0000

HABARI Evaluation

ksadmin Mi., 19.07.2023 - 15:35

Das Leben ist kein Wunschkonzert? Bei uns schon! Deine Wünsche helfen uns, das HABARI noch besser zu machen!

Deshalb haben wir einen Fragebogen entwicklet, der Teil einer umfassenden Evaluierung des HABARIs ist. Damit wollen wir den entwicklungspolitischen Wert des Magazins messbar machen. Gleichzeitig möchten wir das HABARI gezielter auf eure Bedürfnissen und Interessen ausrichten.

Nimm an unserer Umfrage teil (5-10 Minuten) und hilf uns dabei, das HABARI weiterzuentwickeln!

Über folgenden Link kannst du teilnehmen:

https://bit.ly/habari23

NetTalk "UNESCO Welttag des Kiswahili"

ksadmin — Wed, 28 Jun 2023 12:52:36 +0000

NetTalk "UNESCO Welttag des Kiswahili"

ksadmin Mi., 28.06.2023 - 14:52

Der 7.7. ist Welttag des Kiswahili! Zum Welttag des Kiswahili sprachen wir in einem NetTalk mit unseren Gästen über die Bedeutung des Kiswahili als vereinende Sprache, über Mehrsprachigkeit und über postkoloniale Aspekte von Sprachgebrauch und Sprachpolitik.

In Sprachen verbergen sich Geschichten, Fantasien, Glauben von Menschen unterschiedlicher Generationen und Herkunft, die diese im Wandel der Zeit bestücken, verändern und anpassen. Durch Sprachen drücken wir unsere Gefühle aus, unsere Freude, Angst, Traurigkeit oder Sehnsucht.

(Dorcas Parsalaw, Studienleiterin Mission EineWelt)

Gäste:

Sharifa Mohammed

Dyoniz Kindata

Zra Kodji

Moderation: Dorcas Parselaw

Welt Kiswahili Tag — Habari? Hallo!

2021 wurde der 7. Juli von der UNESCO zum jährlichen Welttag der Kiswahili-Sprache ausgerufen. Die Resolution würdigt die Rolle, die Kiswahili bei der Förderung der kulturellen Vielfalt und des Dialogs zwischen den Gesellschaftenspielt. Sie weist auch auf die Notwendigkeit hin, die Mehrsprachigkeit für eine harmonische Kommunikation zwischen den Nationen zu fördern, die die Einheit in der Vielfalt und das internationale Verständnis, die Toleranz und den Dialog unterstützt.

Kiswahili gehört mit mehr als 200 Millionen Sprecher:innen zu den zehn am meisten gesprochenen Sprachen der Welt.

Der 7. Juli 1954 war der Tag, an dem Tanganjika durch seine nationale Partei (TANU) unter dem ersten Präsidenten Tansanias, Mwalimu Julius K. Nyerere, Kiswahili als verbindende Sprache für die Unabhängigkeitskämpfe annahm.

Der 7. Juli 2000 war auch der Tag, an dem die Ostafrikanische Gemeinschaft (EAC) neu gegründet wurde, um den Geist der Zusammenarbeit und Integration zwischen den ostafrikanischen Ländern Tansania, Kenia und Uganda, in denen Kiswahili weit verbreitet ist, neu zu beleben. Später traten Ruanda, Burundi, Südsudan und vor kurzem auch die Demokratische Republik Kongo der EAC bei.

Kiswahili war jahrhundertelang die Sprache der Menschen an der ostafrikanischen Küste von Somalia, Kenia, Tansania/Sansibar, Mosambik und den Komoren. Bei diesen Bevölkerungsgruppen handelte es sich überwiegend um muslimische Bantu-Gemeinschaften, die sich aus Fischern, Bauern, Händlern, Handwerkern und Seefahrern zusammensetzten.

Im 19. Jahrhundert verbreiteten Handel und Migration von der Swahili-Küste aus die Kiswahili-Sprache ins Landesinnere, insbesondere ins heutige Tansania. Gegenwärtig wird Kiswahili außerdem in den folgenden Ländern Ostafrikas gesprochen: Kenia, Ruanda, Uganda, Burundi, Kongo, Zentralafrikanische Republik, Mosambik und auch in den Komoren.

Kiswahili ist heute sowohl die National- als auch die Amtssprache Tansanias. Es ist nicht nur eine Sprache, sondern auch ein Instrument zur Förderung der nationalen Einheit in einem Land mit einer Fläche von 947.300 km2 und verschiedenen ethnischen Gruppen mit ihren mehr als 124 unterschiedlichen Sprachen. Die meisten Tansanier:innen sind ohnehin mehrsprachig und es fällt ihnen leicht, Kiswahili neben ihrer ethnischen Sprache zu übernehmen. Fast alle sprechen fließend Kiswahili und fühlen sich durch diese Sprache miteinander verbunden.

Ein Kooperationsveranstaltung von Mission EineWelt und Tanzania-Network.de

Beginn

Fr., 07.07.2023 - 19:00

Ende

Fr., 07.07.2023 - 20:00