Habari Magazine has been published regularly since 1999 as a quarterly magazine with a current circulation of 500 copies. Produced by a volunteer editorial team, each issue of the magazine is dedicated to a special focus topic with a topical reference to Tanzania. It also serves as a platform for networking and the exchange of information between people interested in Tanzania, partnership groups and projects.
You can order available issues or take out a magazine subscription, digital or print: here. Take a look at the index of contents ("Inhalt"). Most articles are in German, but occasionally also in English or Swahili. Out-of-print issues can be downloaded directly as pdf.
You are also very welcomed to be an author and write for us. All information ist to be found here: submit article
2024 | ||||
| Nr. 2 | Work - A good life for all? Arbeit – Ein gutes Leben für alle? | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 1 | Food and nutrition - A good life for all? Essen und Ernährung – Ein gutes Leben für alle? | Inhalt | Vorwort | available |
2023 | ||||
| Nr. 4 | School partnerships - benefits and prejudices Schulpartnerschaften – Vorteile und Vorurteile | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 3 | The world is reorganising - where does Tanzania stand? Die Welt ordnet sich neu – wo steht Tansania | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 2 | Tourism - focus on fair travel Tourismus – fair-reisen im Fokus | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 1 | The perennial issue of waste - concerns about disposal Dauerbrenner Müll – Sorge um die Entsorgung | Inhalt | Vorwort | available |
2022 | ||||
| Nr. 4 | Economy and trade - yesterday and today Wirtschaft und Handel - gestern und heute | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 3 | Languages - Diversity under the Kiswahili roof Sprachen - Vielfalt unterm Kiswahili-Dach | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 2 | Beauty - Not just a question of looks Schönheit - Nicht nur eine Frage des Aussehens | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 1 | Climate change - Countering it with good energy Klimawandel - Mit guter Energie auf Gegenkurs | Inhalt | Vorwort | available |
2021 | ||||
| Nr. 4 | Partnerschaften - miteinander auf Augenhöhe? | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Kindheit und Jugend - behütet oder gefährdet | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 2 | Auf dem Prüfstand: die neue Präsidentin und das Erbe Magufulis | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 1 | Altwerden und Altsein: Eine Frage der Würde | Inhalt | Vorwort | available |
2020 | ||||
| Nr. 4 | Inklusion - gemeinsam verschieden sein | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 3 | Wirtschaft & Handel - global, lokal, fair | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 2 | Menschenrechte - erträumt, erkämpft, gefährdet | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 1 | Gesundheitswesen - alte Pfade, neue Schritte | Inhalt | Vorwort | available |
2019 | ||||
| Nr. 4 | Freiwilligendienste - wem nützen sie? | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 3 | Tuko njiani - wir sind auf dem Weg! Frauen auf Erfolgskurs | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 2 | Diaspora - zwischen Heimat und Zuhause | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 1 | Identitäten - Wer sind wir und zu wem gehören wir | Inhalt | Vorwort | available |
2018 | ||||
| Nr. 4 | Shared History - Koloniales Erbe als Verantwortung | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 3 | Beziehungen gestern und heute: Tansania – Indien – Oman | Inhalt | Vorwort | available |
| Nr. 2 | Neue Wege in der Entwicklungszusammenarbeit | Inhalt | download (pdf) | |
| Nr. 1 | Tourismus - Gewinner und Verlierer | Inhalt | available | |
2017 | ||||
| Nr. 4 | Metropolen - Magnet für Millionen | Inhalt | available | |
| Nr. 3 | Zivilgesellschaft unter Druck | Inhalt | available | |
| Nr. 2 | Klimawandel - wo bleibt die Gerechtigkeit | Inhalt | download (pdf) | |
| Nr. 1 | Bildung - der lange Weg zum Ziel | Inhalt | available | |
2016 | ||||
| Nr. 4 | Megaprojekte contra Menschenrechte - Fortschritt um jeden Preis? | Inhalt | available | |
| Nr. 3 | Mobilität, Migration, Flucht - Aufbruch ins Ungewisse | Inhalt | download (pdf) | |
| Nr. 2 | Nach den Wahlen – Auf zu neuen Ufern | Inhalt | available | |
| Nr. 1 | Korruption – gekaufter Erfolg, verkaufte Moral | download (pdf) | ||
2015 | ||||
| Nr. 4 | Partnerschaften und Projekte – Lust und Frust | Inhalt | available | |
| Nr. 3 | Darüber spricht man nicht!? Sexualität im gesellschaftlichen Kontext | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | Was kommt nach 2015? Entwicklungsziele auf dem Prüfstand Ausgewählter Artikel | Inhalt | available | |
| Nr. 1 | Wasser - Menschenrecht und Mangelware | Inhalt | available | |
2014 | ||||
| Nr. 4 | Beats, Chats, Blogs: Mambo ya vijana! Jugend(kultur) in Tansania im Wandel | Inhalt | available | |
| Nr. 3 | Kolonialismus – was bleibt? Spurensuche in Deutschland und Tansania | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | „Ich simse, also bin ich“ – Wie Informationstechnologien Tansania verändern | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Aufbruch. Umbruch. Ausbruch. Die tansanische Gesellschaft im Wandel | download (pdf) | ||
2013 | ||||
| Nr. 4 | Tansania im Wandel: Das Verhältnis von Christen und Muslimen | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Erzählen, Schreiben, Lesen, Erleben – Literatur in Tansania | Inhalt | available | |
| Nr. 2 | "Changing Tanzania": Politik und Zivilgesellschaft im Umbruch | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Zwischen Magie und Mobile Health | Inhalt | available | |
2012 | ||||
| Nr. 4 | Wirtschaftsboom in Tansania | Inhalt | available | |
| Nr. 3 | Frauen zwischen Tradition und Moderne | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | Exportschlager Auslandsjahr - Freiwiligendienste im Fokus | Inhalt | available | |
| Nr. 1 | 50 Jahre Unabhängigkeit | Inhalt | available | |
2011 | ||||
| Nr. 4 | Gold, Uran, Edelsteine - Wie reich ist Tanzania wirklich? | Inhalt | available | |
| Nr. 3 | Sprache & Bewusstsein | Inhalt | available | |
| Nr. 2 | Homosexualität | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Demokratie als Herausforderung | download (pdf) | ||
2010 | ||||
| Nr. 3/4 | Jubiläumsheft: Zukunft fair gestalten! | Inhalt | available | |
| Nr. 2 | Alt sein und Alt werden in Würde?! | Inhalt | available | |
| Nr. 1 | Leben mit Behinderung | Inhalt | available | |
2009 | ||||
| Nr. 4 | Chinas Engagement in Tansania - Partnerschaft mit Perspektiven? | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Natürliche Ressourcen – Zwischen Nutzung und Ausbeutung | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | Bildung und Ausbildung - Qualifizierung wofür? | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Tanzania und seine Nachbarn | download (pdf) | ||
2008 | ||||
| Nr. 4 | Good Governance und Korruption | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Jugendkultur | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | Mikrofinanzierung | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Safari njema! Transport und Verkehr | download (pdf) | ||
2007 | ||||
| Nr. 4 | Afrikabilder in unseren Köpfen | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Essen und Trinken | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | Handel(n) - jetzt, aber wie? | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Familie und Verwandtschaft | download (pdf) | ||
2006 | ||||
| Nr. 4 | Tanzania im weltweiten Handel | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Medien | Inhalt | verfügbar | |
| Nr. 2 | Arbeit(en) in Tanzania | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Rassismus | download (pdf) | ||
2005 | ||||
| Nr. 4 | Gedenken an den Maji-Maji-Krieg | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Religionen in Tanzania | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | Die Evaluierung deutsch-tanzanischer Partnerschaftsarbeit | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Zur Situation von Kindern und Jugendlichen | download (pdf) | ||
2004 | ||||
| Nr. 4 | Mehr als Mode - Der tanzanische Bekleidungsmarkt | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Musik | download(pdf) | ||
| Nr. 2 | Erneuerbare Energien | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Landnutzung | download (pdf) | ||
2003 | ||||
| Nr. 4 | Wasserversorgung | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Tanzanische Politik und Ökonomie | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | Gesundheitsversorgung | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Nachhaltige Entwicklung | |||
2002 | ||||
| Nr. 4 | Ökonomie | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Vorurteile | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | Das Zusammenleben von Christen und Muslimen | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Partnerschaft und Geld | download (pdf) | ||
2001 | ||||
| Nr. 4 | Tourismus | download(pdf) | ||
| Nr. 3 | Kunst und Literatur | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | Personelle Zusammenarbeit: Ein Thema für die Zukunft | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Urbanisierung: Leben in der Stadt | download (pdf) | ||
2000 | ||||
| Nr. 4 | Demokratie und Zivilgesellschaft | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Zum Beispiel Wasser | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | Globalisierung | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | Bildung | download (pdf) | ||
1999 | ||||
| Nr. 4 | Frauen in Tanzania | download (pdf) | ||
| Nr. 3 | Gesundheit | download (pdf) | ||
| Nr. 2 | G8 Gipfel in Köln | download (pdf) | ||
| Nr. 1 | (ohne Thema) | download (pdf) | ||